图书介绍

考研英语翻译周计划PDF|Epub|txt|kindle电子书版本网盘下载

赵晓敏，索玉柱，张艳霜主编著
出版社：北京：中国石化出版社
ISBN：9787511412928
出版时间：2012
标注页数：225页
文件大小：120MB
文件页数：236页
主题词：英语－翻译－研究生－入学考试－自学参考资料

PDF下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页直链下载[便捷但速度慢] [在线试读本书] [在线获取解压码]

点击复制MD5值：d25514d78cf23642aab2990e98d757a8

下载说明

考研英语翻译周计划PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

点击复制85GB完整离线版磁力链接到迅雷FDM等BT下载工具进行下载详情点击-查看共享计划

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数要大于标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

图书目录

第一周考研英语翻译理论1

星期一学习目标：熟悉考研英语翻译的基本要求与命题特点1

一、考研英语翻译的基本要求1

二、考研英语翻译的命题特点1

（一）翻译题型概述1

（二）考研英语翻译的题材范围2

三、题目链接2

四、参考译文3

星期二学习目标：了解考研英语翻译的评分标准3

一、考研英语翻译的评分标准3

二、题目链接7

三、参考译文8

星期三学习目标：了解英汉两种语言的不同及翻译的复习重点8

一、英汉两种语言的比较8

二、考研英语翻译的复习重点9

（一）词汇的复习策略9

（二）语法与阅读相结合10

（三）重复真题的复习10

三、题目链接10

四、参考译文11

星期四学习目标：熟悉英译汉的注意事项11

一、英译汉的注意事项11

（一）译文符合汉语的习惯12

（二）选择正确的词义12

（三）正确安排语序12

二、题目链接13

三、参考译文13

星期五学习目标：掌握英译汉的基本翻译方法14

一、英译汉的基本翻译方法14

（一）通读和理解14

（二）翻译和表达14

（三）审查和校核14

二、题目链接15

三、参考译文16

第二周考研英语翻译用词方面的考查17

星期一学习目标：熟练考研英语翻译的用词特征17

一、翻译试题的用词特征17

（一）英译汉中代词的翻译17

（二）英译汉中用词的理解难度增加17

（三）结合上下文来引申词语的含义17

（四）专用术语与习惯用语的翻译18

二、题目链接18

三、参考译文19

星期二学习目标：掌握考研英语翻译词汇19

一、灵活掌握词汇19

（一）一词多义19

（二）词语在句子中的位置20

二、题目链接21

三、参考译文22

星期三学习目标：精练词的转换、词义的褒贬22

一、词的转换22

二、词义的褒贬23

三、题目链接23

四、参考译文24

星期四学习目标：攻克词的翻译技巧25

一、词的翻译技巧25

（一）增词法25

（二）减词法27

二、题目链接28

三、参考译文29

星期五学习目标：掌握否定词的翻译方法30

一、否定词的翻译方法30

（一）部分否定30

（二）全部否定30

（三）半否定30

（四）含有not和no的否定句的翻译30

二、题目链接31

三、参考译文32

第三周考研英语翻译句子方面的考查33

星期一学习目标：精通英语长句的翻译技巧33

一、英语长句的分析与翻译33

（一）分析英语长句的方法33

（二）长句的翻译技巧34

二、题目链接36

三、参考译文37

星期二学习目标：掌握英译汉从句的翻译方法37

一、英译汉从句翻译的考查37

（一）主语从句的翻译技巧37

（二）定语从句的翻译技巧38

（三）宾语从句的翻译技巧39

（四）表语从句的翻译技巧39

（五）状语从句的翻译技巧39

（六）同位语从句的翻译技巧42

二、题目链接42

三、参考译文43

星期三学习目标：攻克英译汉被动句型的翻译方法43

一、英译汉被动句型的考查43

二、题目链接45

三、参考译文46

星期四学习目标：熟练否定句的翻译方法46

一、否定句的翻译方法46

（一）双重否定46

（二）形式否定47

（三）否定部分的转换47

二、题目链接47

三、参考译文48

星期五学习目标：掌握倒装结构、特殊句型的翻译方法48

一、倒装结构的翻译方法48

二、特殊句型的翻译49

三、题目链接52

四、参考译文53

第四周洞悉考研英语翻译历年真题54

星期一学习目标：了解考研英语翻译的命题特点和规律54

一、考研英语翻译历年真题剖析54

二、考研英语翻译的命题特点和规律54

（一）词汇一词多义54

（二）文章内容比较抽象、句子长、成分复杂55

（三）用词比较正式55

（四）划线部分的理解与翻译对上下文的依赖性很强55

三、题目链接56

四、参考译文56

星期二学习目标：精练2012年、2011年、2010年试题57

星期三学习目标：精练2009年、2008年、2007年试题69

星期四学习目标：精练2006年、2005年、2004年试题83

星期五学习目标：精练2003年、2002年、2001年试题96

第五周考研英语翻译基础训练108

星期一学习目标：基础训练（一）108

星期二学习目标：基础训练（二）114

星期三学习目标：基础训练（三）120

星期四学习目标：基础训练（四）126

星期五学习目标：基础训练（五）133

第六周考研英语翻译强化提高140

星期一学习目标：强化提高（一）140

星期二学习目标：强化提高（二）153

星期三学习目标：强化提高（三）165

星期四学习目标：强化提高（四）177

星期五学习目标：强化提高（五）189

附录202

一、考研英语翻译词汇积累202

二、考研英语翻译短语积累212