图书介绍
简明口译教程PDF|Epub|txt|kindle电子书版本网盘下载
- 王吉玉编著 著
- 出版社： 武汉：武汉大学出版社
- ISBN：7307025671
- 出版时间：1998
- 标注页数：328页
- 文件大小：9MB
- 文件页数：336页
- 主题词：
PDF下载
下载说明
简明口译教程PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
前言1
第一章 口译浅说1
第一节 何谓口译1
第二节 口译的规律与过程3
第三节 口译与时代5
第四节 口译与笔译7
第五节 口译与口语9
第二章 口译基本知识11
第一节 口译的主要形式11
第二节 口译标准13
第三节 口译员的任务14
第四节 口译员的素质与条件15
第五节 礼品与馈赠20
第六节 口译保密及纪律22
第七节 口译员的礼仪23
第三章 口译方法与技巧28
第一节 口译方法28
第二节 口译准备30
第三节 口译笔记31
第四节 口译常用委婉表达36
第五节 口译怯场与对策45
第六节 数字、倍数的口译48
第七节 习语、谚语的口译52
第八节 常用口头语的口译55
第九节 口译十个怎么办61
第四章 政治、外交口译70
第一节 特点与技巧70
第二节 方针政策及注意事项72
第三节 常用术语与表达76
第四节 典型译例与实践89
第五章 经贸口译145
第一节 特点与技巧145
第二节 方针政策及注意事项150
第三节 常用术语及表达151
第四节 典型译例与实践158
第六章 旅游口译183
第一节 特点与技巧183
第二节 方针政策及注意事项184
第三节 常用术语及表达185
第四节 典型译例与实践194
第七章 科技口译216
第一节 特点与技巧216
第二节 方针政策及注意事项218
第三节 常用术语及表达219
第四节 典型译例与实践226
第八章 国际学术会议口译236
第一节 特点与技巧236
第二节 常用术语及表达238
第三节 典型译例与实践241
第九章 同声传译246
第一节 同声传译简介246
第二节 同声传译的技巧248
附录一 世界各国概况251
附录二 我国政府机构285
附录三 联合国主要组织机构291
附录四 世界主要通讯社及报纸297
附录五 我国主要旅游城市及名胜景点300
附录六 中餐菜谱英译315
主要参考书目327